Royaume-Uni: les transports perturbés par la canicule