Chambre des pêches maritimes de l’Atlantique-Sud: la décision du Tribunal de l’UE, "plus proche d’une décision politique que juridique"