Opérations financières: à la découverte des activités des traders